غزل شماره 17 دیوان حافظ
نتیجه فال: برای نیت شما بسیار خوب است
سینه از آتش دل، در غم جانانه بسوخت — آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت
متن کامل ابیات غزل و شرح تحلیلی معنی آن به شرح زیر است:
سینه از آتش دل، در غم جانانه بسوخت
آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت
تنم از واسطهٔ دوری دلبر بگداخت
جانم از آتش مهر رخ جانانه بسوخت
سوز دل بین که ز بس آتش اشکم، دل شمع
دوش بر من ز سر مهر، چو پروانه بسوخت
آشنایی نه غریب است که دلسوز من است
چون من از خویش برفتم، دل بیگانه بسوخت
خرقهٔ زهد مرا، آب خرابات ببرد
خانهٔ عقل مرا، آتش میخانه بسوخت
چون پیاله دلم از توبه که کردم بشکست
همچو لاله، جگرم بی می و خمخانه بسوخت
ماجرا کم کن و بازآ که مرا مردم چشم
خرقه از سر به درآورد و به شکرانه بسوخت
ترک افسانه بگو حافظ و می نوش دمی
که نخفتیم شب و شمع به افسانه بسوخت
آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت
تنم از واسطهٔ دوری دلبر بگداخت
جانم از آتش مهر رخ جانانه بسوخت
سوز دل بین که ز بس آتش اشکم، دل شمع
دوش بر من ز سر مهر، چو پروانه بسوخت
آشنایی نه غریب است که دلسوز من است
چون من از خویش برفتم، دل بیگانه بسوخت
خرقهٔ زهد مرا، آب خرابات ببرد
خانهٔ عقل مرا، آتش میخانه بسوخت
چون پیاله دلم از توبه که کردم بشکست
همچو لاله، جگرم بی می و خمخانه بسوخت
ماجرا کم کن و بازآ که مرا مردم چشم
خرقه از سر به درآورد و به شکرانه بسوخت
ترک افسانه بگو حافظ و می نوش دمی
که نخفتیم شب و شمع به افسانه بسوخت
دکلمه صوتی غزل
تعبیر کامل و تحلیلی غزل شماره 17
پیام کلیدی غزل
خواجه شیراز در این غزل، نوید تحول و رسیدن به مقصود را پس از دورهای از صبر و ایستادگی میدهد.
تحلیل ادبی، عرفانی و معنایی غزل
حافظ شیرازی در این غزل با زبان رمزگونه و استعاری خویش، آموزه توکل و تسلیم در برابر مصلحت الهی را تبیین مینماید. طنین ابیات این غزل، نشاندهنده لزوم ایستادگی و پایداری در برابر فراز و نشیبهای روزگار است.
تعبیر کامل و آیندهنگری
ای صاحب فال، نیت شما در غزل شماره 17 خواجه حافظ شیرازی دارای خیر و گشایش است. با توکل به خدا و تدبیر گام بردارید.
توصیه حافظ برای شما
دست از تلاش برندارید؛ نیت شما خیر است و همراهی افراد دلسوز به کمکتان خواهد آمد.
نرخ زنده بازار و قیمت طلا و دلار
سامانه قیمت تیترخبر