غزل شماره 347 دیوان حافظ
نتیجه فال: برای نیت شما بسیار خوب است
صنما با غم عشق تو چه تدبیر کنم؟ — تا به کی در غم تو نالهٔ شبگیر کنم؟
متن کامل ابیات غزل و شرح تحلیلی معنی آن به شرح زیر است:
صنما با غم عشق تو چه تدبیر کنم؟
تا به کی در غم تو نالهٔ شبگیر کنم؟
دل دیوانه از آن شد که نصیحت شنود
مگرش هم ز سر زلف تو زنجیر کنم
آن چه در مدت هجر تو کشیدم هیهات
در یکی نامه محال است که تحریر کنم
با سر زلف تو مجموع پریشانی خود
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم؟
آن زمان کآرزوی دیدن جانم باشد
در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم
گر بدانم که وصال تو بدین دست دهد
دین و دل را همه دربازم و توفیر کنم
دور شو از برم ای واعظ و بیهوده مگوی
من نه آنم که دگر گوش به تزویر کنم
نیست امید صلاحی ز فساد حافظ
چون که تقدیر چنین است، چه تدبیر کنم؟
تا به کی در غم تو نالهٔ شبگیر کنم؟
دل دیوانه از آن شد که نصیحت شنود
مگرش هم ز سر زلف تو زنجیر کنم
آن چه در مدت هجر تو کشیدم هیهات
در یکی نامه محال است که تحریر کنم
با سر زلف تو مجموع پریشانی خود
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم؟
آن زمان کآرزوی دیدن جانم باشد
در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم
گر بدانم که وصال تو بدین دست دهد
دین و دل را همه دربازم و توفیر کنم
دور شو از برم ای واعظ و بیهوده مگوی
من نه آنم که دگر گوش به تزویر کنم
نیست امید صلاحی ز فساد حافظ
چون که تقدیر چنین است، چه تدبیر کنم؟
دکلمه صوتی غزل
تعبیر کامل و تحلیلی غزل شماره 347
پیام کلیدی غزل
خواجه شیراز در این غزل، نوید تحول و رسیدن به مقصود را پس از دورهای از صبر و ایستادگی میدهد.
تحلیل ادبی، عرفانی و معنایی غزل
نگاه معرفتشناختی حافظ در این غزل، ترکیبی از امیدواری، تسلیم به قضای الهی و ارزشآفرینی برای محبت اصیل است. تأکید بر ابیات این غزل، راهگشای نیت شما در اتخاذ تصمیمهای خردمندانه و توأم با دوراندیشی است.
تعبیر کامل و آیندهنگری
ای صاحب فال، نیت شما در غزل شماره 347 خواجه حافظ شیرازی دارای خیر و گشایش است. با توکل به خدا و تدبیر گام بردارید.
توصیه حافظ برای شما
دست از تلاش برندارید؛ نیت شما خیر است و همراهی افراد دلسوز به کمکتان خواهد آمد.
نرخ زنده بازار و قیمت طلا و دلار
سامانه قیمت تیترخبر