غزل شماره 469 دیوان حافظ
نتیجه فال: برای نیت شما بسیار خوب است
اتت روایح رند الحمیٰ و زاد غرامی — فدای خاک در دوست باد جان گرامی
متن کامل ابیات غزل و شرح تحلیلی معنی آن به شرح زیر است:
اتت روایح رند الحمیٰ و زاد غرامی
فدای خاک در دوست باد جان گرامی
پیام دوست شنیدن سعادت است و سلامت
من المبلغ عنی الی سعاد سلامی؟
بیا به شام غریبان و آب دیدهٔ من بین
به سان بادهٔ صافی در آبگینهٔ شامی
اذا تغرد عن ذی الاراک طایر خیر
فلا تفرد عن روضها انین حمامی
بسی نماند که روز فراق یار سر آید
رایت من هضبات الحمیٰ قباب خیام
خوشا دمی که درآیی و گویمت به سلامت
قدمت خیر قدوم نزلت خیر مقام
بعدت منک و قد صرت ذایبا کهلال
اگر چه روی چو ماهت ندیده‌ام به تمامی
و ان دعیت بخلد و صرت ناقض عهد
فما تطیب نفسی و ما استطاب منامی
امید هست که زودت به بخت نیک ببینم
تو شاد گشته به فرماندهی و من به غلامی
چو سلک در خوشاب است شعر نغز تو حافظ
که گاه لطف سبق می‌برد ز نظم نظامی
فدای خاک در دوست باد جان گرامی
پیام دوست شنیدن سعادت است و سلامت
من المبلغ عنی الی سعاد سلامی؟
بیا به شام غریبان و آب دیدهٔ من بین
به سان بادهٔ صافی در آبگینهٔ شامی
اذا تغرد عن ذی الاراک طایر خیر
فلا تفرد عن روضها انین حمامی
بسی نماند که روز فراق یار سر آید
رایت من هضبات الحمیٰ قباب خیام
خوشا دمی که درآیی و گویمت به سلامت
قدمت خیر قدوم نزلت خیر مقام
بعدت منک و قد صرت ذایبا کهلال
اگر چه روی چو ماهت ندیده‌ام به تمامی
و ان دعیت بخلد و صرت ناقض عهد
فما تطیب نفسی و ما استطاب منامی
امید هست که زودت به بخت نیک ببینم
تو شاد گشته به فرماندهی و من به غلامی
چو سلک در خوشاب است شعر نغز تو حافظ
که گاه لطف سبق می‌برد ز نظم نظامی
دکلمه صوتی غزل
تعبیر کامل و تحلیلی غزل شماره 469
پیام کلیدی غزل
چرخش روزگار و فال شما نشان‌دهنده آن است که دغدغه‌های ذهنی‌تان به‌زودی جای خود را به آرامش و موفقیت خواهند داد.
تحلیل ادبی، عرفانی و معنایی غزل
حافظ شیرازی در این غزل با زبان رمزگونه و استعاری خویش، آموزه توکل و تسلیم در برابر مصلحت الهی را تبیین می‌نماید. طنین ابیات این غزل، نشان‌دهنده لزوم ایستادگی و پایداری در برابر فراز و نشیب‌های روزگار است.
تعبیر کامل و آینده‌نگری
ای صاحب فال، نیت شما در غزل شماره 469 خواجه حافظ شیرازی دارای خیر و گشایش است. با توکل به خدا و تدبیر گام بردارید.
توصیه حافظ برای شما
امید خود را حفظ کنید و مطمئن باشید گشایش نهایی نزدیک‌تر از آن است که تصور می‌کنید.
نرخ زنده بازار و قیمت طلا و دلار
سامانه قیمت تیترخبر